お知らせ
Information
American Peptide Companyの株式の譲渡について
ILS株式会社（本社：茨城県守谷市、社長：緒形孝弘、以下ILS）は保有しているAmerican Peptide Company, Inc.（本社：米国カリフォルニア州サニーベール市、社長：榊原実、以下APC）の全株式（発行済株式の 100 ％）をBachem Americas, Inc.（本社：米国カリフォルニア州トーランス市、社長：Brian Gregg、Bachem Holding（本社：スイス連邦ブーベンドルフ市、CEO：Thomas Früh）の子会社、以下Bachem）に譲渡する契約を締結しましたのでお知らせいたします。
APC は米国カリフォルニア州サニーベール市及びビスタ市に工場を有し、小スケールの研究用試薬から大量スケールのcGMP カスタム合成まで幅広いサービスを展開しています。当社は、APC の将来の発展を図るためにはペプチド業界最大手であるBachemグループの中で一層力を発揮していくことが最適と考え、株式を譲渡することにしました。
Bachem は、ペプチド業界におけるリーダーシップを強化するためにAPC の買収は重要なステップと考えており、買収により、世界一のペプチド市場である米国での地位を強化すると共に、プロジェクトポートフォリオの成長に応じた大量スケールのニーズにいち早く対応でき、更に日本市場におけるBachem の地位強化につながると考えています。Bachem とAPCの業態は一致しており、力を合わせることがAPC の従業員やお客様の有益につながることを確信しています。
当社は、Bachemとのパートナーシップを拡張します。Bachem は研究用試薬としてのカタログ収載品やカスタム合成ペプチドから大量スケールcGMP ペプチドまで高い信頼がおける企業であり、Bachem との協業により、世界最大の研究用ペプチド及び医薬品原薬を日本のお客様にご紹介し、広範囲の商品をご提供して参ります。
Bachemについて
Bachemはペプチド化学に特化した技術系の上場企業であり、医薬品、バイオテック産業に広範なサービスを提供しています。革新的で効果的な製造方法の開発及び信頼できるペプチド性医薬品原薬の製造に特化し、包括的なバイオケミカルのカタログとご要望に応じたカスタム合成で、お客様の研究をサポートしています。スイス連邦の本社、ヨーロッパと米国の関連会社を合わせたBachemグループは、業界他社以上の経験とノウハウで世界展開しており、品質、革新とパートナーシップをお客様にお約束いたします。
Bachem. Pioneering Partner for Peptides
ILS について
ILS（Initiative for Life Sciences）は日本で20年以上に亘り医薬品及び機能性食品の事業を展開しています。ILSはペプチドに関連する研究、開発及び製造に関する多数の経験を有し、ペプチド性医薬品の製造販売を展開する等、特にペプチドの分野に力を入れています。また、研究の分野から医薬品までペプチドに関する幅広いサービスを提供しています。
American Peptide Company について
APC は、広範囲のカタログペプチドを使いやすい包装量でご提供し、non-GMP カスタム合成ではアレイスクリーニング用からmg～kgの研究用ペプチドを、また臨床試験用の大量スケールcGMP ペプチドまで幅広いサービスを提供しています。大量スケールcGMP ペプチドはカリフォルニア州ビスタ市の工場で製造しています。APC は全世界の製薬及びバイオテック企業に高品質のペプチドを提供しています。
お問合せ:
本件のお問合せは、ホームページ又は下記までお願いいたします。
ILS株式会社
執行役員 営業部部長 水元隆博
Tel.: +81 297 45 6342
Fax. +81 297 45 6353
www.ils.co.jp
また、Bachem 社へのお問合せは下記までお願いいたします。
Bachem Holding AG
Stephan Schindler, CFO
Tel.: +41 61 935 2333
Fax: +41 61 935 2324
www.bachem.com